Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

бревно стало поперёк речки

  • 1 тасасьны

    неперех.
    1) стать поперёк;
    2) запереться на засов
    3) приставить к дверям палку 4) перен. отказать, не дать согласия на брак;

    оз кӧ босьт нылыс козинсӧ, тасасяс зонсьыс — если девушка не примет подарка, значит, отказывает парню

    ◊ Горшӧ (вомӧ) тасасьны — застрять в горле; комом стоять в горле; стать поперёк горла

    Коми-русский словарь > тасасьны

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»